“Dezgheţul” de A.D.Miller, un roman ca un vânt tăios de primăvară 03/06/2011
Postat de: ALLCafe in : Strada Ficţiunii , trackback
În mijlocul lunii septembrie – perioadă din an pe care ruşii o numesc “vara bunicii” – Nicholas Platt, un avocat londonez ce trăieşte în Moscova, o cunoaşte pe Maşa şi pe sora ei Katia. Două rusoaice care îi înghit rapid, pe nemestecate, naivitatea şi îl fac să guste din plin din ororile lumii moscovite. O lume a crimelor, falsurilor şi corupţiei adânc cuibărite în toate obloanele vieţii de zi cu zi. O lume îmbibată cu afaceri imobiliare şi petrol, şi-n care mirosul ascuţit al banului se simte la orice colţ de stradă. O lume moscovită violentă pe care Nicholas refuză să o vadă până când nu-i devine victimă.
Cuprins de căldura de dinaintea îngheţului şi sedus de energia Maşei, Nicholas se cufundă într-o stare de beatitudine şi confort care îl împiedică să perceapă pericolul şi să îl analizeze.
Bărbatul de 38 de ani se agaţă de visul de a-şi duce iubita să trăiască în Londra şi de reuşita unui contract pentru un proiect petrolier. Iluzii care încep să se destrame de îndată ce afară dă dezgheţul iar pe străzile Moscovei iau naştere ghioceii (termen de jargon folosit de ruşi pentru cadavrele ce apar pe străzi după topirea zăpezii).
Un roman de debut ca un vânt tăios, care brăzdează faţa şi maschează dezamăgirile. Dar care nu poate ascunde mirarea „de ce tocmai eu?” şi dorul încă necopt de Maşa şi de Rusia.
“Dezgheţul” de A.D. Miller este pe lista finaliştilor la Man Booker Prize 2011, alături de Menajeria lui Jamrach de Carol Birch.
A.D. Miller este editor al publicaţiei The Economist pentru Marea Britanie. Romanul, apărut la noi în colecţia „Strada Ficţiunii” a editurii ALLFA, îşi are rădăcinile în perioada petrecută de autor la Moscova, între 2004 şi 2007, în calitate de corespondent al pretigioasei publicaţii. Pe lângă Dezgheţul, A.D. Miller a mai scris o carte de memorii, publicată în 2006.
Comentarii»
[...] de A.D. Miller a fost prezentat şi în Ziarul Financiar şi aici pe blog. Tag-uri: A.D.Miller, cărţi, Dan C. Mihăilescu, iubire, Lisa See, recenzii, Strada [...]
[...] multe despre “Dezgheţul” puteţi afla şi de pe blogul nostru, din Ziarul Financiar sau emisiunea “Omul care aduce cartea” de la [...]
[...] ALLFA în colecţia Strada Ficţiunii. Este nominalizat la Man Booker Prize 2011, alături de “Dezgheţul“, de A.D. [...]
[...] la Editura ALLFA în colecţia Strada Ficţiunii: Menajeria lui Jamrach, de Carol Birch, şi Dezgheţul, de A.D. Miller – care sunt şi singurele din cele şase romane finaliste la Man Booker Prize [...]
[...] gasi cartea tradusa in romana. Fiecare persoana care comenteaza aici, la acest post, despre cartea Dezghetul de AD Miller sau campania vALLuntar adauga 3 minute de munca voluntara prestata de echipa ALL. Asadar, va invit [...]